Текстът на текста „Hymn to Her“ на претендентите

„Hymn to Her“ на Pretenders е отличен пример за песен, чийто текст може да бъде кратък и опростен на вид, но може да носи дълбок смисъл. Добре може би. Например, в по-модерни времена може да се твърди, че първият стих всъщност намеква за лесбийството.


Сега това не означава, че Chrissie Hynde, фронтменката на The Pretenders, е лесбийка, както явно не е . И все пак в първия стих тя говори за това, че е „любовник“ на титулярното „нея“.

Но отново, това беше през 80-те години на миналия век, когато можем да кажем, че подобни изрази, независимо дали са метафорични или откровени, в по-голямата си част не съществуват в масовата музикална индустрия.

Така че, когато певицата, която се самоопределя като жена, говори за това, че е „пусната ... вътре“ на адресата, както и „облича се като дъщеря си“ и „е нейна майка“, очевидно подобни твърдения не са предназначени да се тълкуват от романтичен гледна точка, независимо от това как те могат да звучат на някои слушатели.

Вместо това идеята, към която те всъщност сочат, е, че певицата подкрепя другата жена адресат в различни възможности.


Адресат пред предизвикателства

Всъщност по-важното е това, което се случва след първия стих. Тук се разкрива, че адресатът е някак затворен. Логично казано, това най-вероятно няма да е физически затвор. По-скоро това би било някаква бариера или потисничество, ако искате. Или поне това е аурата, излъчвана с твърдения като „ Чувам гласа ти да излиза от тази дупка ”.

И да, както беше отбелязано по-рано, певецът е симпатичен на адресата. Освен това, както е изложено в припева, тя я възприема като някакъв тип герой - жена, която „винаги продължава“, въпреки предизвикателствата, които може да са й дошли.


Така че, връщайки се към героите, споменати в песента, адресатът е посочен във втория хор „ камериерката ... майка ... и кроната, която е остаряла ”.

Така че все едно тя е представяне на различните етапи от живота на жената. Така „Hymn to Her“ всъщност се чете като цяло като песен за овластяване на жени от старо училище. Или казано по различен начин, певицата е по-голяма от упоритостта на жена, която отново е имала предизвикателен живот.


Някои елементи на мистиката

Химн на Нея

Но що се отнася до гореспоменатата неяснота (така да се каже) на текста, нека се знае, че думата „Крона“ също е герой в света на мистиката.

Освен това Криси Хайнд е привърженик на индуската религия. И всъщност според една публикация, наречена Енциклопедията на съвременното магьосничество и новоязичество ( 2004 г. ), тази песен действа по езически мотив. Или по-просто казано, има някакъв този мистичен елемент от новата ера.

Така че може би затова гореспоменатият първи стих излиза като малко допълнителен. Но така или иначе, докато песента завърши, никой, който наистина я слуша, не би трябвало да има впечатлението, че тя е романтична по своята същност.

Обратно, става по-очевидно, след като преодолеете цялото ‘езичество’ и разни неща, че това е по-скоро ода за силна жена.


Но всичко това, което се отбелязва, предполагайки, че някои хора може да са интерпретирали тази песен като лесбийка, дори и през деня, не е толкова пресилено. Това логично би било една от причините, поради която парчето беше издадено по-скоро под името „Hymn to Her (She Will Always Carry On)“ в САЩ.

Текстове на

Претендентите

Ако четенето на името на тази група ви връща към онази класическа песен на The Platters, тогава не се срамувайте, защото The Pretenders всъщност са кръстени на The Great Pretender (1955).

И те са група, създадена в Англия през 1978 г., първоначално състояща се от американската певица Криси Хайнд и трима пичове от Великобритания:

  • Мартин Чеймбърс
  • Пийт Фарндън (1952-1983)
  • Джеймс Хъниман-Скот (1956-1982)

От 2021 г. Hynde и Chambers остават членове на групата. Въпреки това, Чембърс беше за известно време, от 1985 до 1993, бива уволнен от Hynde по твърдения за лошо представяне.

Това се отбелязва, че членството в групата се е колебало значително през годините. И тази конкретна песен е от албума им от 1986 г. „Get Close”.

По време на този конкретен излет членството на The Pretenders се състоеше от:

  • Криси Хайнд (вокалистка)
  • Блеър Кънингам (барабанист)
  • Роби Макинтош (китарист)
  • T. M. Stevens (бас китарист)

И само да отбележа, за разлика от първоначалния бинационален състав на групата, и четиримата от гореспоменатите всъщност са американци.

Химн на Нея

„Hymn to Her“ беше лек хит, поставяйки се в топ 10 на класацията за сингли в Обединеното кралство и на Kent Music Report.

Песента е написана от една Мег Кийн. Според редица надеждни източници това е единствената комерсиално издадена песен, която някога е писала. И според Уикипедия , тя беше приятелка на Криси Хайдс от гимназията.

Продуценти на това парче са Боб Clearmountain и Jimmy Iovine, последният от славата на Interscope Records.

“Hymn to Her” излиза на 1 ноември 1986 г. чрез Warner Music Group като втори сингъл от “Get Close”.

Химн на Нея

А през 1997 г. той служи и като една от песните в компилационен албум с множество изпълнители, озаглавен „Diana, Princess of Wales: Tribute“, който, както подсказва името му, е в меморандума на принцеса Даяна (1961-1997).