Най-младият ветеран, ах, убивай го бавно
Ragga кифла, изпратена да ми се обади от бунгалото в храстите
Гледайте го, сега изчиствам гласа си, Фигаро
Излезте от тъмнината с моя голям тъп блясък
Mi hammer dem ah slam and spectator get low
Някой може да е голям като Бам Бам Бигълоу
Отстранете пръста на спусъка, ръката на спусъка и пръста на спусъка
Ах, имам два пистолета, разбих ги в стереото
‘Защото
Трябва да продължа да вървя по пътя към Сион, човече
Да, трябва да го поддържаме запалено по пътя към Сион, човече
Чиста и чиста медитация без съмнение
Не mek dem те взема като този, който те извади
Jah ще чака там, ние ah викаме
Jah ще чака там
В този свят на бедствия
Мръсни погледи, злоба и ревност
И полицията злоупотребява с властта си
Медийните клоуни не знаят какво е разнообразието
Самотните родители се нуждаят от благотворителност
Младежите се нуждаят от любов и просперитет
Вместо разбити мечти и трагедия
С всякакъв план и всякакви средства и стратегия, да речем
Трябва да продължа да вървя по пътя към Сион, човече (да, да)
Чаках да направя това парче с теб, човече, да
Ха-ха, да, да (знаете), те знаят
Трябва да продължиш да вървиш по пътя към Сион, човече (да)
Трябва да продължите да вървите, всички, да, да
Трябва да запазиш
Понякога не мога да не се чувствам безпомощен
Сънувам кошмари през деня
Съвсем буден, опитайте се да се свържете
Това не може да се случи, сякаш съм в сън, докато вървя
Защото това, което виждам, е натрапчиво
Човешките същества харесват призраци и зомбита
Президентът Мугабе държи оръжия в невинни тела
В Зимбабве
Те карат Джон Поуп да изглежда благочестив
Кощунство и богохулство
През живота си поглеждам назад към пътищата, по които съм вървял
Където се биеха диваци и учеха пастири
Проститутките тъпчат в ботуши на висок ток
И значки, крещящи: „Млади черни деца спрете или ще стрелям!“
Поглеждам назад към сготвения крек
Плюс колите, които минават
Ягуарите луди летят
И аз съм виновен за материализма
Blacks все още е в тръста на затвора
Така че спести ми съжаленията си, събирам армия
Революционна война с Дамян Марли
Ние запалваме йоните, марширувайки към Сион
Знаете какво е състоянието на ума ми в Ню Йорк
В този свят на бедствия
Мръсни погледи, злоба и ревност
И полицията злоупотребява с властта си
Медийните клоуни не знаят какво е разнообразието
Бум
Най-младият ветеран, ах, убивай го бавно
Ragga кифла, изпратена да ми се обади от бунгалото в храстите
Гледайте го, сега изчиствам гласа си, Фигаро
Излезте от тъмнината с моя голям тъп блясък
Mi hammer dem ah slam and spectator get low
Някой може да е голям като Бам Бам Бигълоу
Отстранете пръста на спусъка, ръката на спусъка и пръста на спусъка
Ах, имам два пистолета, разбих ги в стереото
‘Защото
Трябва да продължа да вървя по пътя към Сион, човече
Да, трябва да го поддържаме запалено по пътя към Сион, човече
Чиста и чиста медитация без съмнение
Не mek dem те взема като този, който те извади
Jah ще чака там, ние ah викаме
Jah ще чака там
Чиста и чиста медитация без съмнение
Не mek dem те взема като този, който те извади
Jah ще чака там, ние ah викаме
Jah ще чака там
В този свят на бедствия
Мръсни погледи, злоба и ревност
И полицията злоупотребява с властта си
Медийните клоуни не знаят какво е разнообразието
Самотните родители се нуждаят от благотворителност
Младежите се нуждаят от любов и просперитет
Вместо разбити мечти и трагедия
С всякакъв план и всякакви средства и стратегия
Вместо разбити мечти и трагедия
Младежите се нуждаят от любов и просперитет
Вместо разбити мечти и трагедия
С всякакъв план и всякакви средства и всякаква стратегия
О, кажи
Трябва да продължиш да вървиш по пътя към Сион, човече
Ти знаеш
Трябва да продължиш да вървиш по пътя към Сион, човече
Сред богатия лексикон на реге музиката, няколко песни отекват с духовната и социално-политическа сила на „Road To Zion“ на Damian Marley. Изданието от 2005 г., обвито в емоционалните ритми на реге и изпълнено с нюансиран лиризъм, не е просто песен – това е разказ за съпротива, размисъл и неотменим марш към по-добро бъдеще.
„Road to Zion“, с участието на легендарния Nas, отвежда слушателите на метафизично поклонение; такъв, който отива отвъд физическата сфера в дълбините на съвестта и съзнанието. Гобленът на този химн изпъква сложните двойствености на нашето съществуване – страдание и трансцендентност, затвор и освобождение – всичко това води до дестинация, предвидена в растафарианските вярвания като обетованата земя, Сион.
Песента започва с неотложност, ярък призив към осъзнаване в „свят на бедствие“. Тук Марли не просто нанизва думи; той създава образи – „мръсни погледи, недоволство и ревност“, обществените борби, проявяващи се в ежедневието. Дълбоките стихове на Нас по-късно засилват това чувство, рисувайки глобална картина, изпълнена с потисничество, като тираничните сцени в Зимбабве при Мугабе.
Марли и Нас, чрез своята поезия, предизвикват дух на неподчинение. Те илюстрират лабиринт от социални и расови несправедливости, принуждавайки слушателя да влезе в царство, където разочарованието е предизвикано от твърдата решимост „да продължиш да вървиш по пътя към Сион“. Това е мощно свидетелство за упоритост в лицето на системни трудности.
„Пътят към Сион“ е напоен с растафарианска идеология, където Сион символизира утопично място на единство, мир и свобода, подобно на библейската „Обетована земя“. Това пътуване до Сион се превръща в метафора за духовното пътуване към спасение и просветление. Съпоставяйки своите жестоки истории с видения за Сион, Марли и Нас създават ярък контраст между света такъв, какъвто е, и такъв, какъвто би могъл да бъде – освободен от оковите на Вавилон, общият термин за корумпирано общество.
Препратките към „Я“ са повече от религиозна реторика; те означават съюз с по-висша сила срещу физическите предизвикателства, пред които е изправено човечеството. Обещанието, че „Джах ще чака там“ служи като котва – духовен фар сред буря от хаос, настоявайки, че изкуплението не е просто възможност, то е съдба, която чака да бъде поискана.
В музикално отношение „Road to Zion“ е симфонична смесица от реге корените на Марли и нюйоркския рап етос на Nas, създавайки звук, който е толкова иконоборски, колкото и посланието му. Спокойният, но здрав островен ритъм на Марли се слива безпроблемно с острия, церебрален поток на Нас. Това е емблематично за културна синергия - трансцендентно сближаване на художествени форми, обединени около едно еманципиращо послание.
Звуковият подпис на парчето е майсторски клас по жанрово сливане – той не просто свързва музикални стилове, той напълно заличава идеята за бариери. Това е безпроблемна мрежа, в която мелодичният пулс на реге засилва суровата неотложност на лиричната сложност на хип-хопа и обратното.
Сред най-завладяващите редове на песента е размисъл за себе си: „Понякога не мога да помогна, но се чувствам безпомощен / имам кошмари през деня“. Тази интроспекция говори много за универсалната борба с вътрешните демони и външните сили на потисничество, улавяйки усещането за когнитивен дисонанс, който идва от борбата със суровата реалност.
По същия начин, когато Nas изстрелва „Revolutionary warfare with Damian Marley“, това не само обещава бойна жизненост, но и го обединява с Марли в мисия на музикална войнственост. Те използват думите си като оръжие, стиховете си като доблестни войници в психологическата битка за еманципация.
Повтарящата се мантра на песента „Трябва да продължа да вървя по пътя към Сион, човече“, действа като фар за устойчивост. „Пътят към Сион“ е изпълнен с изпитания и премеждия, но това е пътуване, което човек трябва да предприеме неотклонно. Това послание надхвърля личността – то е колективен вик за продължаване на борбата срещу тиранията и безмилостно крачене към земята на свободата и справедливостта.
В ехото на този рефрен се крие по-широко послание за единство и постоянство. Това е призив към глобалната общност да крачи рамо до рамо. Подобно трайно чувство резонира не само в ритъма, но и в сърцата на онези, които търсят утеха в обещанието за нова зора – един техен собствен Сион.