„Честно казано, господин Шанкли“ от The Smiths

Вашият Хороскоп За Утре

„Честно казано, господин Шанкли“ е песен, изпълнена от емблематична група, Смитс . Текстовете са за недоволство и нещастен служител, написал писмо до своя началник или шеф (г-н Шенкли), изразяващо неговото силно недоволство от това как е бил третиран от него по време на работа. Въпреки че е текстописец на песента, певецът на Smiths Мориси , никога не е потвърждавал това, мнозина подозират, че текстовете са пряк стремеж към Джеф Травис, основателят на Rough Trade Records, който е звукозаписният лейбъл на The Smiths през почти цялата кариера на групата.


Факти за „Честно казано, господин Шанкли“

Много фенове виждат „Честно казано, господин Шанкли“ като официално писмо за оставка на The Smiths от Rough Trade Records.

В интервю от 2011 г. с Моджо , Травис потвърди, че репликата в песента, в която Мориси пее за това, че не осъзнава, че г-н Шанкли е написал „кървава ужасна поезия“, се отнася до стихотворение, което някога е писал за Мориси. В интервюто Травис накратко говори и за желанието на Мориси да напусне Rough Trade и да отиде някъде другаде.

Текстовете и музиката на тази класика са написани от Morrissey and Джони Мар съответно.

Песента е второто парче от легендарния проект на групата „The Queen Is Dead”.


Говорейки с NME , Мар разкри, че Мориси е искал покойната американска музикантка Линда Макартни да свири на пиано на песента, така че той й е изпратил пощенска картичка с искане. Линда обаче отказа искането по учтив начин.

Кога беше освободен „Честно казано, господин Шанкли“?

The Smiths го издават заедно с емблематичния си албум от 1986 г. „The Queen Is Dead“. И албумът, и песента са издадени на 16 юни 1986 г.


Смитс срещу Джеф Травис от Rough Trade Records

Тъй като този тип истории често вървят, говеждото между The Smiths и музикалния изпълнител Geoff Travis може да бъде проследено обратно до спор за пари. По-конкретно, Джеф отговаряше за грубите търговски записи. И Rough Trade беше първоначалният работодател на Smiths, т.е. етикетът, с който са подписани Smiths в голяма част от началото на 1980-те.

Така след тригодишен престой с Rough Trade, групата отскочи през 1986 г. поради гореспоменатия въпрос. Въпреки това през същата година, докато те все още бяха подписани с Rough Trade, The Smiths пуснаха „Честно казано, г-н Shankly“.


Титулярният г-н Шенкли е представен като човек, който затруднява напредъка на певеца. Тоест той ограничава възможностите на вокалиста да се наслаждава на живота и наистина да бъде себе си. И като се има предвид всичко, въпреки че Джеф Травис никога не се споменава по име, е доста очевидно, че песента е за него. Или най-малкото може да се заключи, че адресатът, т.е. Г-н Шенкли , е работодател на певицата.

Всъщност има един ред от песента, който убеди Джеф, че парчето наистина е за него. Нещо повече, той успя да възприеме, че „Честно казано, г-н Шанкли“ е израз на желанието на The Smiths да напуснат Rough Trade.