„Не стойте толкова близо до мен“ започва с хвърляне на светлина върху популярния феномен, който се случва в училищата; млади момичета, възхищаващи се на своите учители. Това обикновено се случва, защото подрастващите момичета често гледат на своите учители, следователно когато са в пубертет, за тях е лесно да се чувстват привлечени от тях.
В песента Стинг разказва историята на млада ученичка, която е развила чувства към учителя си, който е два пъти по-възрастен от нея и иска да му бъде любовник. Разказвачът, който заема позицията на учител, говори за това как приятелите на този ученик са ревниви заради връзката й с него. Той признава, че това момиче е станало изключително близко с него, но не иска да прави нищо неподходящо с нея заради нейната възраст.
Припевът е по-скоро молба към тази ученичка да се държи на разстояние от учителя, за да не се изкуши да направи нещо неподходящо с нея. Тъй като учителят е забелязал, че други хора са подозрителни към чувствата му към този ученик, той казва на момичето да стои далеч, вероятно в очите на обществото, така че никой да не разбере за тях. И точно от това произлиза заглавието на песента („Не стойте толкова близо до мен“).
Обобщение: Като цяло тази песен е за млад учител, който „се опитва“ с всички сили да устои на изкушението да излиза с една от младите си ученички.
Откакто тази песен излезе в началото на 80-те години на миналия век, мнозина са на мнение, че текстовете може да са просто автобиографични. И защо? Това е така, защото писателят на песента (Стинг), преди да стане световно известен, е работил като учител в училище. Като се има предвид, че това е било преди Стинг да стане известен, той всъщност е бил „млад учител“ в училището, в което е преподавал.
Писане: Ужилване
Производство: Полицията и техният чест сътрудник Найджъл Грей
Албум: Хитовият албум на The Police от 1980 г. „Zenyatta Mondatta“
Година на издаване на песента: 1980
Полицията издава това през септември 1980 г. като един от двата сингъла от албума си “Zenyatta Mondatta” от същата година.
„Не стойте толкова близо до мен“ беше чудовищно попадение за полицията. Той оглавява класацията за сингли във Великобритания и в крайна сметка е най-успешният сингъл на Великобритания през 1980 г.
Извън Великобритания тази класика също беше голям хит. Например, той влезе в топ 10 в САЩ и Канада.
Да. Печели Грами през 1982г.