Казвам ви, че не е трик
Обърнете внимание, не бъдете дебели
Или сте склонни да бъдете облизани
Ще видите причината защо
Когато те плюят в очите
Ще ви плюят в очите
Закачете навика на мацката
Закачи, татко,
Едно момиче не е тоник или хапче
Закачете навика на мацката
Закачи, татко,
Вие просто се шегувате за разливане
О, как балонът ти ще се спука
Когато срещнете друга медицинска сестра
Тя ще се вози в катафалка
Ще ви трябва купчина лепило
Когато всички те настигнат
И те разрязват на две
Сега ушите ти звънят
Птиците са спрели да пеят
Всичко посивява
Без бонбони в касата ви
Няма сладур, който да вълнува
Вие сте сами във вторник
Закачете навика на мацката
Закачи, татко,
Или скоро ще останете сами
Закачете навика на мацката
Закачи, татко,
Или никога няма да получите друга корекция
Казвам ви, че не е трик
Обърнете внимание, не бъдете дебели
Или сте склонни да бъдете облизани
Ще видите причината защо
Когато те плюят в очите
Ще ви плюят в очите
Ще видите причината защо
Когато те плюят в очите
Ще ви плюят в очите
Ще видите причината защо
Когато те плюят в очите
Ще ви плюят в очите
Ще видите причината защо
Когато те плюят в очите
Ще ви плюят в очите
„Chick Habit“ от April March изглежда на пръв поглед като игрива ретро френска yé-yé мелодия, облечена в американско облекло; това е вид песен, която остава след едно слушане - закачлива, проста и със скрита дълбочина. В неговите весели ритми и дрънкане на пръстите на краката обаче се крие отрезвяваща проповед за порочната хватка на пристрастяването и суровите последици от угаждането.
Чрез хармоничното си представяне и привидно лекомислени текстове, Марч доставя ушен червей с обрат - напомняне за неизбежното падение, което следва безмилостното преследване на удоволствието, по-специално чрез парад от романтични завоевания, които служат като метафори за по-дълбоки пристрастяващи пориви.
Терминът „навик на пиленцето“ напомня за сексистка и отминала ера, в която мъжете са наричали жените просто колекционерска стойност, ефимерни удоволствия, които трябва да бъдат придобити и изхвърлени. Чрез кооптирането на този термин, април март се връща в един неспокоен исторически диалог и го извежда в центъра, разкривайки обективацията, вградена в такава фраза.
И все пак повтарящата се команда „окачете го“ далеч не е одобрение на този мироглед. Това е остър упрек, призив за изоставяне на разрушителните модели на третиране на хората като на фикси и разпознаване на празнотата, която неизбежно следва такова плитко съществуване.
Песента не просто предупреждава срещу продължаващ навик; предвещава обратния удар. „Ще видиш причината защо / Когато плюят в окото ти“ – тези редове не просто предсказват падане от милостта, те предизвикват почти библейско възмездие. Това лирично възмездие отразява как отекват действията и посеятото неуважение ще бъде посетено обратно в жестоко и непоклатимо огледало.
Март майсторски използва тази реплика, за да внуши усещане за предстояща гибел, интуитивна представа за някой по-висш, низвергнат, оплют, жертва на собственото си високомерие. Той служи както като предчувствие, така и като смразяващ визуален мотив за по-дълбокото чувство за морал на песента.
Повтарящите се твърдения, че „ще бъдеш сам след малко“ и „никога няма да намериш друго решение“ не са просто риторични измислици; те са ярки напомняния за съдбата, която сполетява онези, които не обръщат внимание на посланието на песента. Тази самота е естествената крайна точка на съществуване, изградено върху преходни удоволствия, без трайни връзки или значими ангажименти.
Март не просто предлага съвети; тя рисува мрачно бъдеще за тези, които остават на курса. Това е предупреждение, което се чувства особено трогателно в епоха, в която мигновеното удовлетворение се чувства безкрайно достъпно, но по природа е непостоянно.
Под шампанския фурнир на поп чувствителността от 60-те, April March използва своята мелодия като средство за сложно метафорично разказване на истории. „Навикът на мацката“ е алегория за всяко пристрастяващо поведение, където „момичетата“ символизират временни решения, а „татко“ е зависим, хванат в капана на цикъл на зависимост.
Мостът на песента разкрива една вселена, която става „сива“, свят, в който някогашните цветни върхове на пристрастяването избледняват до монохромни, а сладостта на живота – „бонбоните“ и „сладкото“ – изчезват, оставяйки суров и безплоден пейзаж от отчаяние.
Всеки припев и стих капе с измамно прости редове, които носят тежка тежест - „момиче не е тоник или хапче“ рязко пресича всяка романтизация на „навика“, като изяснява, че човешките същества не могат да бъдат сведени до обикновени вещества, предназначени да променят нечии настроение или запълване на празнота.
Може би най-натрапчивият текст на песента, „тя ще се вози в катафалка“, преобръща разказа, предполагайки, че не само този, който създава навика, е изложен на риск, но и обектите на техните зависимости, потенциално намекващи за разрушителни вълнообразни ефекти, които личните пороци могат да имат върху живота на другите.
Няма свързани публикации.