Текст на текста „Into the Night“ на Бени Мардонес

Вашият Хороскоп За Утре

„Into the Night“ е мелодия за „16-годишно“ момиче на име Хайди, с което Бени Мардонес беше приятел. Да, текстовете определено имат романтичен подтекст. Това вероятно е резултат от влиянието на другия съавтор на песента, Робърт Тепър. Но темата на песента беше действителен съсед на Benny’s. И за да направим една дълга история, причината той да е толкова симпатичен към нея е, че тя произхожда от нефункциониращо семейство.


Така във втория стих, когато той говори за „гледане на всичко как се разпада“ и други подобни, Бени не говори по отношение на връзката им. По-скоро той говори за неблагоприятното й семейно положение, където изглежда баща й е изоставил останалите, след като го е направил голям. По някое време Бени всъщност се е грижил за нея и членовете на семейството ѝ.

Въпреки това, когато Робърт Тепър неочаквано се срещна с Хайди, той очевидно беше смаян от нейната красота. Или казано по различен начин, той не е имал същите отношения с нея и нейното семейство като г-н Мардонес. И Робърт й беше представен, докато двамата с Бени пишеха тази песен. Следователно неговият принос към текста може да се разглежда като идващ от по-плътско ниво.

Така че желанието на певицата да отведе тази млада дама „през нощта“ и да ѝ „покаже любов, каквато никога не е виждала“ може да се разглежда както като бащинско, така и като романтично изявление. На първо място това се основава на желанието на певицата да я отдалечи от предизвикателната ръка, с която животът й се е справил. Но второ, сам като мъж, намекът е, че копнежът му да го направи също се влияе от физическото влечение към нея.

Текст на „Into the Night”

Факти за „В нощта“

Тази песен постигна много рядкото постижение, че два пъти стигна до топ 20 на Billboard Hot 100. Всъщност това беше единствената песен, която го направи през 1980-те, която беше издадена и двата пъти, без ревизии, от един и същ изпълнител.


За първи път е през 1980 г., същата година Polydor Records първоначално пуска “Into the Night” като част от албума на Бени Мардонес “Never Run, Never Hide”. Вторият път е в едноименния му албум от 1989 г., макар че песента е презаписана за този повод.

Освен това през 2002 г. Мардонес представи две нови версии на „Into the Night”, едната акустична, в албума си „A Journey Through Time”.


Други държави освен Съединените щати, в които „Into the Night“ се нареди през 1980 г., са Канада и Нова Зеландия.

Когато тази песен първоначално беше пусната, Мардонес се оказа жертва на нещо като обратен расизъм. Получаваше ротация на радиостанциите Black, защото самите диджеи го мислеха за Black. Така че, когато разбраха, че не е, спряха да го играят.


Тогава дори след това Polydor Records трябваше буквално да изпраща писма до радиостанциите, като им обясняваше, че тази песен не е за среща с непълнолетно момиче, преди да я пуснат. За пръв път, някои всъщност смятаха, че срещата с непълнолетно момиче е основната тема на тази песен!

„Into the Night“ се счита за песента на Бени Мардонес, тъй като той никога не е изпускал поредния си хит. Част от логичната причина за това е, че след като 'Into the Night' се взриви, той разви навик към наркотици и алкохол, което влоши отношенията му с Polydor Records.

The писатели на „В нощта“ са Мардонес и Тепър. А продуцент е Бари Мраз.